Wheelord and Petpluto decide to tie up all of our Miss Shepherds loose ends. Character side quests and DLC abound in this episode, as well as some FanFic.
Fanfic: “Space Cowboy” by lynndyre
“Infectious” by commander_hot_pants